On the third floor of the packhouse, Damon was on the bed and cradling sleeping Talia in his arms.
After the episode in the lake, Talia was weak and Damon considered taking her to the pack hospital for a checkup, but his wolf told him that her state was the same as when she healed them and that she only needs rest, so he decided to take her to the packhouse.
In a way, packhouse was a better option because it lowered the risk of anyone finding out what Talia did.
Damon's wolf told him that he should be close to Talia, because the sparks of their bond have the effect of stimulating not only arousal but healing as well, and Damon had no objections. He didn't want to leave Talia's side.
