El vidrio utilizado para contenerlos era claramente robusto, al menos tan fuerte como Glathrium si no más fuerte. Como tal, fue una verdadera sorpresa cuando la bestia humanoide que Mona había traído consigo, logró atacar al Agente 3 directamente fuera de la ventana, atravesando como si hubiera sido vidrio normal.
—¿Lo debilité lo suficiente con mi golpe? —se preguntó Logan—. No, el vidrio todavía debería haber sido lo suficientemente fuerte de su lado, pero él lo rompió con facilidad.
Logan era una de las pocas personas que en realidad sabían quién y qué estaba escondido dentro de la armadura. Ignorando el "cómo" del asunto, el rompimiento del vidrio en realidad fue una buena noticia para el resto de ellos. El humo comenzó a salir del contenedor a medida que escapaba y se dispersaba en el aire. Aquellos que habían sido afectados por el humo, sin embargo, continuaron durmiendo. En cuanto a cuánto tiempo, dependería de su propia constitución, lo más probable.
