Foi culpa de Alan a forma como Cano reagiu. Se ao menos ele não o provocasse, ele não teria dito essas coisas em voz alta, lembrando a todos como o rei Aeon sucedeu ao trono, mesmo tendo nascido de uma amante, assim como Alan.
O atual príncipe herdeiro também nasceu de uma amante e isso não mostrava uma boa imagem para o rei e o filho, que teimosamente apontou como príncipe herdeiro, pois parecia que o rei Aeon se refletia muito em Alan.
A partir de agora, o rei estava furioso com a má conduta do príncipe herdeiro e como ele estava alheio à sua própria situação.
Como ele pôde ser tão estúpido a ponto de não perceber que Cano o provocava intencionalmente e sabia como atingir e dizer as coisas certas para agravá-lo ainda mais, enquanto sua reação e resposta eram justificadas. Eles não podiam culpar completamente Cano, nem o que ele disse era mentira, porque, por mais perturbador que parecesse para algumas pessoas, era a verdade.
