"Erika se subió al coche y suspiró, miró el certificado de divorcio y sonrió amargamente. Tres años, tres años de matrimonio y se acabó así de fácil. Monica la miró y le dijo burlonamente:
—Si has terminado de recordar los maravillosos momentos de tu ex vida conyugal, ¿podemos irnos ya?
Erika respondió:
—Tú eres la que está sentada en el asiento del conductor, no te estoy sosteniendo los brazos ni las piernas, así que maneja.
Monica inmediatamente aceleró el coche y salió rápidamente del callejón en el que estaban. No había tráfico por lo que el viaje fue suave.
Monica preguntó:
—Entonces, ya que estás soltera, ¿quieres ir al centro comercial para celebrar?
Ella sabía que la decisión de divorciarse de Adrian no fue fácil, así que estaba tratando de distraer a su amiga de ello.
Erika respondió:
—Claro, no hay problema, hace tiempo que no voy al centro comercial y además necesito ropa nueva.
Monica asintió y tomó otro camino para ir al centro comercial.
En 20 minutos, llegaron al centro comercial que era más pronto de lo normal. El centro comercial era el más grande de California y pertenecía a los padres de Monica, el Sr. y la Sra. Smith. Entraron y se dirigieron directamente a la sección de ropa femenina. Monica es modelo y también estilista, así que conocía la moda mejor que Erika y empezó a elegir ropa para que ella la probara y después de un rato decidió ir al baño y Erika continuó. Mientras hacía eso escuchó a alguien decir:
—¿Qué crees que estás haciendo aquí?
Se giró y vio a Mary y a Juliet mirándola con desdén. Erika las miró confundida con su pregunta y Mary repitió:
—¿No entiendes inglés, te pregunté qué hace una perra de mala vida como tú aquí?
Erika respondió calmadamente:
—¿Hay algún letrero que diga que no puedo entrar aquí?
Juliet preguntó:
—¿Crees que puedes permitirte algo de aquí, no aceptaste la pensión alimenticia, así que qué puedes permitirte aquí, oh ya veo, vas a pedirles que te dejen limpiar los pisos, ¿verdad? Sin embargo, no creo que sea posible limpiar basura con basura.
Después de decir eso, Mary y Juliet se rieron.
Erika no se enfadó y respondió con calma:
—La única basura que veo aquí son las dos metidas que hacen preguntas sin sentido e interrumpen mi compra.
Este comentario provocó al dúo madre e hija, pero debido a su reputación decidieron mantener la calma. Erika continuó:
—Ya me he divorciado de Adrian, así que no tengo ninguna relación con los Harts, así que ¿qué te importa lo que me puedo permitir o lo que no puedo permitir?"
"Mary y Juliet ya estaban hirviendo de ira pero también de shock. —¿Cuándo empezó a defenderse? La habían intimidado todo el tiempo pero siempre había sido tímida y nunca había respondido, pero ahora.....
Ambas se quedaron sin palabras, aunque ningún comprador les prestaba atención, aún se sentían humilladas. Juliet quería abofetear a Erika pero se recordó de nuevo que estaban fuera. Así que simplemente dijo —Estaré esperando para reírme cuando los guardias de seguridad vengan a echarte cuando no puedas pagar nada. Mary miró con dureza a Erika y se fue con Juliet.
Monica aplaudió alegremente a Erika como una madre orgullosa ya que había presenciado todo. —¡La antigua Erika está de vuelta! Abrazó a su amiga con fuerza y dijo —Oh, fue un buen espectáculo, es bueno que no las dejaste pisotearte de nuevo.
Erika respondió, —Esto es solo el principio, voy a hacer que pasen por todo por lo que pasé por ellas. Solo estoy comenzando. Dijo lo último con una gran sonrisa.
Continuaron comprando hasta que quedaron satisfechas y llegó la hora de pagar. No sabían que el dúo madre e hija las estaba observando de cerca y cuando vieron que era la hora de pagar, no podían esperar para burlarse de Erika de nuevo, pero no era su día de suerte ya que Erika sacó una tarjeta negra sin límite de gastos de su bolso y pagó 15 millones de dólares por todo lo que compraron.
Sus bocas se abrieron de par en par cuando vieron la tarjeta negra y la factura «15 millones de dólares». Inmediatamente se apresuraron a ir hacia ella y Juliet intentó agarrar la tarjeta negra pero Erika fue rápida y la mano de Juliet solo agarró aire. —¿De dónde has robado esta tarjeta negra? —preguntó en voz alta—. Y su voz atrajo a algunos compradores esta vez. Todo el mundo dejó lo que estaba haciendo para disfrutar de un buen espectáculo.
Erika preguntó —¿Robar? Estaba empezando a molestarse con estas personas. ¿No tienen algo mejor que hacer? Y ahora la están llamando ladrona.
Mary siguió a su hija —Sí, robar. —dijo—. Robaste esta tarjeta a su dueño y la usaste para ir de compras. —Continuó—. ¿Estás tan desesperada por dinero que tuviste que recurrir al robo?.
Erika quería reírse de estas personas. No aceptó la pensión alimenticia pero ahora dijeron que robó. Realmente están empezando a confundir sus pensamientos. —No robé nada, —respondió—. ¿No te recordé antes que mis asuntos no son tus asuntos, así que por qué me sigues como un grupo de fans, no me digas que ya me extrañas? —Se burló. No les dio suficiente tiempo para digerir eso y mostró la tarjeta negra que tenía su nombre escrito en grande y solo pudieron mirarla con asombro.
—Mi nombre está escrito en ella, ¿a quién estás llamando realmente ladrona? Los miró con desprecio, de la misma forma en que ellos siempre la miraban."