Quando Nora ouviu isso, ela respondeu com uma pergunta própria: "Por que não?"
Damon não acreditou nela no início. "Como isso pode ser?! O Capitão Johnson já convidou o Q para se juntar à equipe tantas vezes, mas o Q não respondeu de jeito nenhum. Além disso, porque você é tão fria e distante, Ruth disse que seu status entre os Smiths pode não ser muito alto, então talvez você não possa atribuir tarefas ao Q. Por causa disso, ela nos disse para não te dar nenhum problema... Portanto, é impossível que Q tenha consertado isso!"
Seu status não era alto entre os Smiths? Ela não seria capaz de fazer o Q fazer algo por ela?
Nora olhou para Ruth novamente.
Ruth ficou no lugar onde estava, insegura, e disse imediatamente, "Damon, essas são apenas minhas especulações particulares. Não fale de forma tão direta."
Ela se sentiu realmente constrangida.
