Meia hora depois, uma Ruth desanimada saiu da sala de interrogatório com os outros.
Todos eles tinham expressões bastante horrendas em seus rostos enquanto olhavam para Ruth. Marcio disse, "Vou enviar as novas informações do interrogatório para o Capitão Ford imediatamente. Quanto a como você será tratada, isso fica a cargo do Capitão Ford."
Depois de falar, ele caminhou apressadamente para o lado e ligou para Morris para lhe dar um relatório.
Os outros encararam Ruth.
Cinco minutos depois, Marcio retornou.
Ele encarou Ruth e disse, "O Capitão Ford diz que o departamento especial não precisa de uma hipócrita como você. Por favor, saia!!"
Ruth pode tê-los enganado, mas suas qualificações acadêmicas eram reais. Suas alegações de conhecer Q e Gato Preto foram todas feitas verbalmente, então não havia realmente nenhuma responsabilidade a ser assumida.
